Gợi ý:
- 说好了大家一齐去,他偏要单个儿去 giao hẹn mọi người cùng đi, anh ấy lại khăng khăng đi một mình.
- 说好了大家一齐去 giao hẹn mọi người cùng đi, anh ấy lại khăng khăng đi một mình.
- 他偏要单个儿去 giao hẹn mọi người cùng đi, anh ấy lại khăng khăng đi một mình.
- 大家一齐动手 mọi người cùng bắt tay làm.
- 大家一齐用力哟! mọi người cùng ra sức nhé!
- 单个儿 [dāngèr] 1. một mình; một mình một bóng; đơn độc; trơ trọi。独自一个。 说好了大家一齐去,他偏要单个儿去。 giao hẹn mọi người cùng đi; anh ấy lại khăng khăng đi một mình. 2. cái lẻ; chiếc lẻ; lẻ。成套或成对中的一个。 这套家具不单个儿卖。 đây l
- 大家一齐鼓掌表示欢迎 mọi người đồng loạt vỗ tay biểu thị hoan nghênh
- 刚说好了的 vừa mới nói xong, trong nháy mắt đã giở mặt chối cãi.
- 两边都说好了 hai bên đã thoả thuận xong, chiều mai sẽ đấu bóng.
- 照实说好了。 真情 anh làm cái gì rồi, phải nói rõ ràng theo tình hình thực tế.
- 旅 <大家一起。> các dân tộc trong cả nước cùng ăn tết vui vẻ.
- 不叫他去他偏要去。 铁杆 đứa bé này tính tình bướng bỉnh lắm, không cho nó đi, nó cứ đòi đi.
- 这套家具不单个儿卖 đây là nguyên bộ không bán lẻ.
- 这孩子脾气真擰,不叫他去他偏要去 đứa bé này tính tình bướng bỉnh lắm, không cho nó đi, nó cứ đòi đi.
- 两边都说好了, 明儿下午赛球 hai bên đã thoả thuận xong, chiều mai sẽ đấu bóng.
- 你做了什么,照实说好了 anh làm cái gì rồi, phải nói rõ ràng theo tình hình thực tế.
- 刚说好了的,一转身就不认账 vừa mới nói xong, trong nháy mắt đã giở mặt chối cãi.
- 他听了大家的批评 anh ấy nghe mọi người phê bình, mặt nóng ran lên.
- 一齐 [yīqí] 副 đồng thời; nhất tề; đồng loạt。副词,表示同时。 队伍一齐出动。 đội ngũ nhất tề xuất phát 全场一齐鼓掌。 cả hội trường cùng vỗ tay 人和行李一齐到了。 người và hành lý đến cùng một lúc.
- 这套家具不单个儿卖。 单行 <单独印行。> đây là nguyên bộ không bán lẻ.
- 大家一时想不出适当的话 mọi người trong nhất thời không nói được gì, tình hình vô cùng bế tắc.
- 他亏负了大家的期望 anh ấy đã phụ lòng mong đợi của mọi người.
- 他点头应从了大家的建议 anh ấy gật đầu đồng ý với kiến nghị của mọi người.
- 个儿 [gèr] 1. vóc dáng; thân hình; số đo; kích thước; quy mô; cỡ; khổ; số。身体或物体的大小。 他是个大个儿 anh ấy thân hình to lớn. 棉桃的个儿真不小。 quả bông thật không nhỏ. 2. từng người; từng cái。指一个个的人或物。 挨个儿握手问好。 chào hỏi
- 大家一时想不出适当的话,情形非常僵 mọi người trong nhất thời không nói được gì, tình hình vô cùng bế tắc.